En remontant la piste de certains artefacts, une archéologue canadienne retrouve un chapitre perdu de l'histoire du Nouveau Monde.