En philosophie comme ailleurs, l'intérêt d'une hypothèse tient moins à sa vérité supposée - si tant est que celle-ci soit vérifiable - qu'aux analyses et aux approchements qu'elle rend possibles et éclairants. L'hypothèse formulée par Paolo Virno est que les catégories logiques ont un fondement anthropologique. Ayant étudié ailleurs la négation et la modalité du possible, c'est à la troisième catégorie, celle de la régression à l'infini, qu'il s'intéresse ici.