Vaste mosaïque humaine et géographique, le Kwazulu-Natal abrite le coeur de la nation zouloue. Entre les paysages majuscules des montagnes du Drakensberg et les rivages sauvages de l'océan indien, itinéraire initiatique à la découverte contemporaine d'un peuple fier et d'une région très "nature".

Les violences survenues à Durban ne sont pas un fait isolé. Cela fait des années que les migrants africains sont pris pour cible. Et que, sur fond de difficultés économiques, le poison de la xénophobie se répand au pays de Mandela.

Oui, le fils héritier de Napoléon III a bien laissé sa trace chez les Zoulous, en Afrique du Sud - une trace sanglante... On a mené l'enquête.