Cet ouvrage rassemble les meilleurs moments des rencontres avec les écrivains de tous horizons, réalisées durant 25 ans par les Ecritures croisées à Aix-en-Provence. L'accent est mis sur la création littéraire, et les auteurs (R. Banks, T. Morrison, G. Grass, S. Rushdie et d'autres) n'ont pas hésité à dépasser les clivages politiques, linguistiques ou imaginaires pour dialoguer et échanger.