Adaptations théâtrales
Article
Auteurs
Bulletin : Le Nouvel observateur 2264 - mars 2008
José Pliya, auteur franco-béninois, a créé une version scénique d'"Amour, Colère et Folie", roman culte de l'Haïtienne Marie Vieux-Chauvet. Un formidable moment de théâtre.
Détails
Numéros de page :
1 p. / p. 132
Article
Autour de l'inflation des adaptations littéraires
Auteurs
Bulletin : <>Avant-scène théâtre 01183 - mai 2005
Article
Auteurs
Bulletin : Europe 919-920 - novembre 2005
Date parution pério
2005-11-01
Détails
Numéros de page :
4 p. / p. 336-339
Article
Auteurs
Bulletin : <>Avant-scène théâtre 1250 - octobre 2008
Date parution pério
2008-10-15
Comédienne, réalisatrice, metteur en scène, elle propose une adaptation des documentaires Faits divers et Urgences de Raymond Depardon, un spectacle qu'elle joue avec Laurent Lafitte
Détails
Numéros de page :
2 p. / p. 106-107
Article
Auteurs
Nerson, Jacques Auteur du texte
Bulletin : <>Avant-scène théâtre 1262 - avril 2009
Date parution pério
2009-04-15
Détails
Numéros de page :
2 p. / p. 101-102
Article
Bulletin : <>Avant-scène théâtre 1305 - août 2011
Date parution pério
2011-08-01
Dans le Mississippi des années soixante, Loth, accompagné de sa femme Myrtle, réinvestit la ferme de son enfance où vit toujours son demi-frère Chicken. Le cyclone menace et la plupart des habitants ont fui l'inondation. Dans cette atmosphère de catastrophe, les deux frères s'affrontent pour la maison, pour Myrtle. Deux hommes blessés par l'existence : l'un atteint dans son corps par la tuberculose, l'autre dans sa vie sociale et amoureuse par les soupçons de " sang noir '' qui entourent sa naissance marquée par le poids de l'adultère.
Détails
Numéros de page :
86 p. / p. 5-89
Article
d'après le film "Nunta Muta" de Horatiu Malaele et Adrian Lustig
Bulletin : <>Avant-scène théâtre 1336 - janvier 2013
Date parution pério
2013-01-15
En Roumanie, une équipe de télévision se rend près d'une usine désaffectée, afin d'enquêter sur les "phénomènes paranormaux" qui ont traversé l'histoire du pays. L'occasion de raviver la mémoire d'un ancien village reculé : en 1953, alors que le régime soviétique abat son jourg sur le pays, les habitants cherchent à marier deux jeunes amants. Lorsque survient la mort de Staline, une semaine de deuil national est imposée, prohibant toute liesse et compromettant donc le mariage. Bravant cette interdiction, les habitants du village décident tout de même de célébrer la noce...
Détails
Numéros de page :
81 p. / p. 5-85
Article
Bulletin : <>Avant-scène théâtre 1367 - août 2014
Date parution pério
2014-08-01
Stephen Bellamy est le jeune, ambitieux et séduisant attaché de presse du gouverneur Morris, candidat démocrate à l'élection présidentielle américaine. La politique reste pour lui un combat qui doit demeurer juste et oeuvrer au bien commun. Mais la campagne des primaires met ces idéaux à rude épreuve : la course pour remporter les voix des électeurs est serrée et il faut gagner. Les protagonistes vont devoir faire des compromis, parfois même être confrontés aux trahisons. Dans le jeu de la conquête du pouvoir, pourront-ils demeurer fidèles à leurs engagements ?
Détails
Numéros de page :
88 p. / p. 6-93
Article
Auteurs
Nerson, Jacques Auteur du texte
Bulletin : <>Obs 2695 - juin 2016
Date parution pério
2016-06-30
Ils ont la trentaine et ne croient plus aux pièces traditionnelles : Julien Gosselin adapte un roman-fleuve de Roberto Bolano, et Jean Bellorini un roman fou de Dostoïevski. Ils en parlent ensemble.
Détails
Numéros de page :
4 p. / p. 90-93
Article
Deux spectacles, une lecture
Auteurs
Quirot, Odile Auteur du texte
Bulletin : Le Nouvel observateur 2382 - juillet 2010
Date parution pério
2010-07-01
Premier écrivain associé du Festival, Olivier Cadiot a vu tous ses romans adaptés au théâtre par Ludovic Lagarde.
Article
Auteurs
Loupias, Bernard Auteur du texte
Bulletin : Le Nouvel observateur 2434 - juin 2011
Date parution pério
2011-06-30
En adaptant le roman de Yannick Haenel, Arthur Nauzyciel explore les rapports complexes entre et vérité historique. Il s'explique.
Détails
Numéros de page :
1 p. / p. 123
Article
Auteurs
Quirot, Odile Auteur du texte
Bulletin : Le Nouvel observateur 2487 - juillet 2012
Date parution pério
2012-07-05
Pour dénoncer le nationalisme populiste qui sévit dans son pays, Kornél Mundruczo porte à la scène « Disgrâce », de J. M. Coetzee.
Détails
Numéros de page :
1 p. / p. 100