Dans la courte histoire du Festival du film asiatique de Deauville, la troisième édition, qui s'est tenue du 1er au 4 mars 2001, représente un saut qualitatif et quantitatif : plus de films, plus d'invités, plus de spectateurs.

Depuis "Epouses et concubines" jusqu'à "In the Mood for Love", le cinéma asiatique ne cesse de gagner, en France, de nouveaux adeptes.

Le Palmarès du Festival de Cannes 2004 offre une vision assez juste de cette 57ème édition : la Palme d'Or obtenue par "Fahrenheit 9/11" y symbolise à merveille le rôle sans précédent joué par les documentaires et l'étonnante dimension politique du festival (par ailleurs marqué par les négociations menées en coulisses par les intermittents et le ministre). La présence massive de cinéastes asiatiques y est aussi symbolisée, de même que l'étonnante place réservée aux cinémas de divertissement, jubilatoire voire régressif ! Bref, une édition à la fois militante et très plaisante.