Répertoire d'environ 2000 expressions ayant un sens figuré ou une signification particulière dans les textes ou la conversation. Ordre alphabétique de l'expression. Chaque expression est accompagnée de sa signification et d'exemples d'utilisation par certains auteurs. Plusieurs de ces expressions sont plus utilisées en France que dans les autres pays francophones.

Comment dites-vous " C'est formidable " : C'est super ? C'est le pied ? C'est cool ou ça le fait ? Comment dites-vous " Cela m'ennuie " : ȧ me les casse ? ȧ me gonfle ? L'angoisse ! ou ça boulifie ? Saviez-vous que votre façon de formuler ces phrases courantes vous rattache à une décennie et que, sans vous en douter, vous parlez le 1960, le 1990, le 2010 ? Selon que l'on s'exprime à la toute dernière mode, que l'on cède aux charmes de l'argot bon teint des années 1950 ou aux audacieux mélanges des années 1980, le français parlé peut se décliner à l'infini. Cet ouvrage recense des dizaines d'expressions courantes et les nombreuses façons de les tortiller suivant les époques et les modes, en révélant au passage leur origine ou leur signification première. Alors, à vous de jouer : comment dites-vous...

Dictionnaire exhaustif témoignant de l'évolution constante de la langue française en dressant l'inventaire des mots d'argot ancien aussi bien que des néologismes les plus récents.

Loin d'un vulgaire argot il existe un français oral. L'auteur souhaite faire découvrir au lecteur la richesse de ce langage parlé, son étymologie, ses spécificités.

1.500 expressions du quotidien, avec leurs variantes, sont étudiées et illustrées d'exemples issus de romans, films ou chansons.

" A l'aise Blaise ", " t'as le bonjour d'Alfred ", " jeter le bébé avec l'eau du bain ", " minute papillon ", " nickel chrome ", " avoir les portugaises ensablées ", " y a pas photo ", " avoir un polichinelle dans le tiroir ", " c'est trop de la balle " Autant d'expressions populaires, imagées et savoureuses, qui se transmettent de génération en génération. Et chaque époque en ajoute de nouvelles... Aujourd'hui, ces petites phrases sont tellement entrées dans le langage courant que l'on ne se pose plus la question de leur signification. Pourtant, elles racontent une vraie histoire et leur origine est souvent insolite et amusante. Dans ce dictionnaire, l'auteur nous donne les clés, avec sérieux et humour, pour comprendre ces expressions plus vivantes que jamais.

Rappelle les règles et usages en matière de grammaire, vocabulaire et prononciation en s'appuyant sur des expressions entendues dans la rue, dans les bureaux, à l'école concernant tous les domaines : argent, sport, politique, art, médecine, philosophie, sociologie, etc. Tout public. (Livres hebdo : livres du mois, 6, 2005)