Edition du manuscrit Fischhoff, écrit entre 1804 et 1818, réunissant les carnets de notes du compositeur allemand et la lettre adressée à ses frères au soir de sa vie, baptisée Testament d'Heiligenstadt. Ces textes dévoilent la vie de Beethoven en marge du monde musical, préoccupé par des sujets parfois mineurs mais urgents pour lui-même, en intime relation avec son isolement et son génie. ©Electre 2021

Née à Dublin au début des années 1940 dans une famille de neuf enfants, Nuala O'Faolain se décrit comme « l'lrlandaise type : une pas grand-chose, issue d'une longue lignée de pas grand-chose, de ceux qui ne laissent pas de traces ». Devenue chroniqueuse à l'lrish Times, après un brillant parcours universitaire et journalistique, elle raconte ici, avec simplicité, spontanéité, humour et beaucoup de modestie, comment elle n'est pas devenue une Irlandaise type. Ce n'est cependant pas une success story, bien au contraire : au fil des aventures sentimentales sans lendemain, des plongées dans l'alcool, elle dit avec une honnêteté scrupuleuse son extrême solitude, son incapacité à se détacher du modèle maternel et l'impossibilité de trouver l'âme sœur qu'elle cherche avec un sentimentalisme souvent à l'opposé d'un féminisme exacerbé… Avec ses contradictions (qu'elle pointe avec humour), ses doutes, ses enthousiasmes, ses excès, ses souffrances et ses passions, Nuala O'Faolain construit un livre qui est davantage qu'une histoire individuelle.On s'est déjà vu quelque part ? lui a valu en Irlande et dans le monde entier la reconnaissance d'un nombre considérable de lecteurs qui la reçoivent comme leur alter ego.Une franchise sans apprêt. Le Nouvel Observateur.Un extraordinaire récit autobiographique. Elle.Traduit de l'anglais (Irlande) par Julia Schmidt et Valérie Lermite.

L'artiste vidéaste a collecté durant dix ans des écrits intimes d'adolescents. Il regroupe ici des extraits, l'ensemble donnant de l'adolescence une représentation éloignée des habituels clichés. Il évoque notamment les premières fois, les questions identitaires, les réflexions sur le corps, la sexualité, la norme, la différence ainsi que les relations avec les parents. ©Electre 2021

« J'ai toujours su que ce Journal amoureux existait ; même si je ne l'avais jamais lu ni même vu… Ma mère m'en avait parlé. C'est Paul qui en a eu l'idée pour l'aider à prendre confiance en elle, et en son talent, auquel elle ne croyait guère à l'époque. Pourtant, elle vivait depuis toujours, dans et par les mots : elle tenait son journal intime et entretenait une nombreuse correspondance, amicale puis amoureuse, dans une famille où tout passait et se réglait par des lettres…  De là à penser publier, il y avait un pas qu'elle ne se décidait pas à franchir. Alors Paul a eu cette idée épatante d'écrire ce journal, chacun prenant la parole à tour de rôle pour raconter leur quotidien. C'était d'autant plus généreux de sa part qu'il n'a jamais tenu un journal de sa vie et que c'était même contraire à sa nature. Maman lui rendait souvent hommage pour cette initiative – et elle n'avait l'hommage facile pour personne ! »  Blandine de CaunesÀ travers ce jeune couple amoureux, qui manie la plume avec dextérité, le talent des deux écrivains reconnus qu'ils deviendront est déjà là, qui constitue aussi un formidable témoignage des années 1950 et du féminisme naissant d'une femme engagée qui participera à tous les combats de son époque.

Ce journal n'est intime qu'en raison d'une classification commode. Leiris s'interroge sur le sens autant que sur la fonction d'une telle entreprise. Notées au jour le jour, ses observations et réflexions sont plutôt celles d'un journal d'enquête ou de recherche dont lui-même serait devenu l'objet. Edition complétée et accompagnée de textes divers, enrichie des études récentes sur l'auteur. ©Electre 2021

Pour Benoîte Groult et son mari, Paul Guimard, amoureux de la mer et du bateau, acharnés de pêche, l'Irlande fut un coup de foudre. Dans ce Journal tenu pendant vingt-trois étés, elle célèbre ce pays « toujours à la veille d'une tempête ». Elle fait surtout le récit sans fard du trio amoureux qu'elle forme avec son mari et son amant américain, Kurt, avec lequel elle vit une intense passion charnelle. Nombreux sont les amis venus leur rendre visite : François Mitterrand, Élisabeth et Robert Badinter, Éric Tabarly, Régis Debray… De chacun, elle dresse des portraits saisissants de justesse et, parfois, de rosserie. Son humour n'épargne personne, mais elle porte surtout un regard implacable sur le vieillissement de ses proches et sur le sien.Drôle, étonnant, bouleversant, ce Journal intime se lit comme le « roman vrai » de l'automne de Benoîte Groult. Interrompu par la maladie et la mort, le texte a été repris par sa fille, Blandine, pour ressusciter l'écrivaine à travers ce livre posthume établi selon sa volonté.On a le bonheur d'entendre de nouveau la voix claire, tranchante, de cette grande dame énergique au tempérament râpeux. Nathalie Crom, Télérama.Texte établi et préfacé par Blandine de Caunes.

Suite du journal de l'écrivain, réunissant les notes qu'il écrit quotidiennement dans une volonté de garder une trace des jours, de fixer les événements et de sauver le présent de l'oubli. ©Electre 2021

Malgré une oeuvre colossale, la romancière américaine Patricia Highsmith est toujours restée discrète sur sa personne. La découverte, après sa mort, de dix-huit journaux intimes et trente-huit carnets de notes cachés dans sa maison suisse est donc un événement sensationnel. Rédigés à la main de 1941 à 1995, en cinq langues pour les garder à l'abri des regards indiscrets, ces écrits personnels contiennent la vie intime, sauvage et poignante de l'autrice, ainsi que des poèmes, des listes de lieux où elle a voyagé et vécu, des romans en cours de rédaction et des personnes les plus importantes à ses yeux. Publiée par les éditions Calmann-Lévy depuis le début de sa carrière, la romancière américaine Patricia Highsmith s'est tout de suite fait connaître en France avec la parution en 1951 de L'Inconnu du Nord-Express, adapté l'année suivante par Alfred Hitchcock. En 1958, Le Talentueux M. Ripley remporte le prestigieux Grand Prix de littérature policière. Il sera adapté au cinéma en 1960 sous le titre Plein Soleil, avec Alain Delon et Marie Laforêt. En tout, ce sont plus d'une trentaine d'oeuvres qui lient cette autrice majeure du XXe siècle et les éditions Calmann-Lévy. Patricia Highsmith inspire toujours aujourd'hui de nombreux écrivains en France et dans le monde, et son oeuvre a donné lieu à une filmographie impressionnante..

«Pour les Allemands, 300 Juifs représentent 300 ennemis de l'humanité. Pour les Lituaniens, 300 paires de chaussures et de pantalons».  Chronique de la Shoah à l'Est de l'Europe, rédigée en temps réel par un témoin oculaire, et pour la première fois accessible au public français, Le Journal de Ponary, constitue un document unique et « sans aucun équivalent dans les annales des témoignages sur les grands massacres par fusillades », selon l'ex-président de Yad Vashem, Y. Arad.Dès l'arrivée des Nazis, en 1941, en Lituanie, Kazimierz Sakowicz, un journaliste polonais catholique qui venait d'emménager, en pleine nature, dans le cadre idyllique de Ponary, près de Vilnius (Wilno), se retrouve aux premières loges d'une gigantesque tuerie. De sa véranda ou caché derrière la lucarne de son grenier, il consigne scrupuleusement – jour après jour et au péril de sa vie –, les atrocités qu'il observe sous ses yeux : l'acheminement des victimes, leur déshabillage, les tortures, les charniers mal recouverts, la sophistication progressive du mode opératoire des tueurs, tous de jeunes volontaires lituaniens «  âgés de 17 à 23 ans » …  L'autre intérêt majeur de ce Journal est de montrer pour la toute première fois le sordide quotidien d'un site de mise à mort, entre rapines et beuveries, et le rôle crucial des collaborateurs locaux. Celui des «  tireurs  », mais aussi des riverains, que l'on ne saurait sans malhonnêteté qualifier de «  témoins  ». Et qui, dès les premières semaines, se livrent à un «  ignoble trafic  d'affaires juives  ». Une noire industrie dont on découvre ici – dans la foulée des travaux de l'historien J. Tomas Gross, l'auteur des Voisins (Fayard, 2002) –, l'invraisemblable ampleur. Entre 1941 et 1944, ce sont 70 000 Juifs, hommes, femmes et enfants, qui, à Ponary, furent massacrés aux bords de sept immenses fosses, ainsi que 20  000 Polonais et 10 000 prisonniers soviétiques.Sakowicz dissimulait les feuillets de son journal dans des bouteilles de limonade qu'il...

Plongée unique au cœur de l'intime et du quotidien, ces textes et fragments nous racontent la vie au jour le jour, qu'elle soit grandiose ou ordinaire, douce ou terrible. Rose de Freycinet se déguisant en homme afin d'embarquer pour un tour du monde, Benjamin Constant incapable de rompre, Marie Curie disant adieu à l'amour de sa vie, George Orwell cultivant son jardin, Victor Klemperer témoignant de la barbarie nazie en marche, Sylvia Plath racontant son coup de foudre pour un certain Ted Hughes, Cesare Pavese luttant contre la tentation du suicide, Benoîte Groult savourant les émois d'un triangle amoureux à l'aube de la vieillesse… À chacun son journal pour se scruter ou ausculter le monde. Émouvants, étonnants, magnifiques, drôles, les manuscrits ici reproduits renaissent et nous transportent.