Créée en 1980 à Paris par les Français Alain Boublil et Claude-Michel Schönberg, la comédie musicale fut adaptée cinq ans plus tard en anglais. Après un succès mondial, elle revient au théâtre du Châtelet dans sa version anglo-saxonne. Retour sur une aventure incroyable.

Et si la saga de Victor Hugo, dont on célèbre le 150e anniversaire, était le plus méconnu de nos chefs-d'oeuvre ? Retour sur les circonstances rocambolesques de sa création. Où il est question d'adultère, de table tournante et d'un sac waterproof...

La version cinématographique de la comédie musicale - elle-même adaptée du roman de Victor Hugo - s'est attiré des critiques acerbes dans la presse américaine. En Egypte, on y a d'abord vu un écho de l'histoire récente.

Cosette, Jean Valjean, Gavroche, les Thénardier ... Le chef-d'oeuvre de Victor Hugo irrigue depuis un siècle et demi notre imaginaire national. A travers ses pages, c'est une certaine idée de la France, tourmentée et généreuse, qui s'impose.

Après ″Le Discours d'un roi″, le réalisateur anglais Tom Hooper a choisi de revenir avec une adaptation des ″Misérables″. Pas tirée du roman de Victor Hugo, non, mais de la comédie musicale créée au début des années 80. Explications.

"Les Misérables", "épopée supérieure et définitive" selon Victor Hugo, acmé de son art, est réédité dans la Pléiade.

Au-delà de la question de l'avant-garde, certains artistes choisissent leur camp. Ils entreprennent de rendre sensible à ce qui est dû aux humains et dont ces derniers sont privés. C'est le désir d'un monde qui ne serait plus perçu à l'aune de la rentabilité, de l'économie, y compris mentale, qui anime alors les oeuvres, porteuses d'un désordre des habitudes communes qui ouvre à d'autres horizons. Sommaire. Panaït Istrati, la grandeur des gueux. Vérité de la légende. Ovnis dans le ciel d'Afrique. A ceux qui entendent Bach pour la première fois. Le progrès à l'envers. Et Manet fit scandale.

En exil à Guernesey, Victor Hugo jubile. Cette légende vivante vient de publier le plus gros roman du siècle, et les librairies à Paris sont prises d'assaut. Histoire d'un succès foudroyant.

″Cosette montait, descendait, lavait, brossait, frottait, balayait, courait, trimait, haletait, remuait des choses lourdes, et, toute chétive, faisait les grosses besognes. Nulle pitié ; une maîtresse farouche, un maître venimeux. La gargote Thénardier était comme une toile où Cosette état prise et tremblait. L'idée de l'oppression était réalisée par cette domesticité sinistre. C'était quelque chose comme la mouche servante des araignées. La pauvre enfant, passive, se taisait″. Victor Hugo, ″Les Misérables″.