La guest star de Livre Paris, qui se tenait du 24 au 27 mars 2017 venait de l'autre côté de la Méditerranée : le Maroc. Pour baliser le paysage littéraire, on emboîte le pas à Farouk Mardam-Bey, directeur de la collection Sindbad chez Actes Sud.

Farouk Mardam-Bey a deux actualités : la collection Sindbad, qu’il dirige chez Actes Sud, a 50 ans. Et il a codirigé l’ouvrage collectif "Syrie, le pays brûlé. Le livre noir des Assad". Deux bonnes occasions pour rencontrer ce grand éditeur de littérature arabe.

Après cinquante ans d’interdiction de séjour en Syrie, l’éditeur, directeur de la collection « Sindbad » chez Actes Sud et fin connaisseur de la littérature et de la culture arabes, a pu séjourner dans sa ville natale, Damas, au début de cette année. Près de deux mois après la chute d’Al-Assad, il raconte ses premiers pas dans la capitale, les lieux de son enfance qu’il a redécouverts, et envisage les conditions nécessaires pour une reconstruction.