Sur la planète Trahison, des familles traîtresses de la République purgent leur peine, sans espoir de s'enfuir, n'ayant pas de fer pour construire un vaisseau spatial. Pourtant certaines d'entre elles réussissent à s'en procurer, et les guerres se multiplient entre ces familles-nations. Promis au trône de Mueller, Lanick Mueller est destitué, victime d'une aberration génétique.