Sur le Grand littoral municipal, les deux maîtres nageurs sauveteurs Patrick Masse et Jean-Jérôme Calesbranni rêvent de quitter cette plage qui tient plus du terrain vague que de la plage pour s'occuper de la surveillance de la plage centrale des Bains d'argent.