Dans les ruines d'une grande surface à Berlin, après un attentat, cinq personnes errent entre la vie et la mort. Près du tapis roulant de la caisse 8 tout est renversé. Pourtant, Lotte, Edith, Miklas et les autres ne comprennent pas bien ce qui vient d'arriver.