Les premiers éléments de l'enquête révèlent comment le jeune trader a su déjouer les sécurités internes de la banque. Kerviel était-il trop fort ou les contrôles trop lâches ?