Jusqu'ici inconnu du grand public, le champion français Alain Bernard a battu les records du monde du 100-mètres et du 50-mètres à l'occasion des Championnats d'Europe d'Eindhoven (Pays-Bas). Les secrets du nageur le plus rapide du monde.