Dix ans après son élection, Hugo Chavez est confronté à l'usure du pouvoir : aux élections régionales, l'opposition progresse. Et la baisse des cours du pétrole n'arrange rien