A Londres, l'ascension surprise du leader libéral, Nick Clegg, traduit le rejet des partis classiques de gouvernement. Et contrarie les espoirs de l'opposition conservatrice de l'emporter au scrutin du 6 mai 2010.