Sous la férule de ses nouveaux propriétaires, le trio Bergé-Niel-Pigasse, le quotidien se transforme au pas de charge et change de direction. Dans la douleur.