Edouard et sa compagne ont choisi bruxelles pour y vivre avec leur petite fille. Installés depuis peu en pleine ville, au dernier étage d'un immeuble situé sur une grande artère, ils ont créé un nid douillet et lumineux. Et relèvent bien plus d'avantages que d'inconvénients au fait d'habiter au coeur de la capitale.