Tant d'images et d'idées reçues. Tant d'incompréhension et de peur. Le réveil du monde arabe fait remonter des profondeurs de l'Histoire des perceptions millénaires, qu'une série d'événements vient remettre en causes, et projette vers l'Occident deux questions fondamentales, qui restent en suspens. Celle de l'avenir de ces sociétés, aujourd'hui en proie à des mouvements contradictoires ; celle de notre rapport à ces peuples, inscrit depuis des siècles dans un lien de domination. Pour tenter d'y répondre, la connaissance de la civilisation arabe est primordiale. C'est ainsi que l'on peut mesurer les enjeux profonds du débat entre modernité et identité, pour en espérer une issue heureuse, mais aussi ceux du combat entre liberté et obscurantisme, qui demeure notre grande cause. Le dossier que présent ici ″L'Express″ se veut être un instrument de compréhension et de réflexion. Les meilleurs experts s'y retrouvent pour nous faire partager leur savoir : les journalistes ont enquêté sur place pour explorer les faits.