Les présidents américain et vénézulien ont organisé des tournées rivales en Amérique latine. Un signe, selon l'écrivain Fernando Baez, de l'incompréhension croissante entre les deux camps.