Ljubljana, qui prend la présidence de l'UE à partir du 1er janvier 2008, est en mesure de débloquer la situation. Son passé yougoslave et ses bons rapports avec Belgrade lui fournissent en effet des atouts non négligeables.