Le point, en juillet 2011, sur les contraintes françaises qui empêchent les PME, par manque de financement, de se développer via l'actionnariat et la Bourse, tandis que l'on voit se développer des jeunes pousses à l'étranger atteignant rapidement des tailles appréciables, créant des richesses, des emplois, une vitalité économique qui les propulse parmi les capitalisations les plus ambitieuses. Des formalités dissuasives autant que coûteuses, des intermédiaires peu adaptés, une désaffection ″culturello-économique″ du côté des candidats actionnaires, sont autant de frein pour les jeunes pousses de 0 à 50 millions de chiffre d'affaires. Pourtant la comparaison avec l'Allemagne et surtout le Royaume-Uni montre qu'un autre chemin est possible.