Dix mois se sont écoulés depuis le séisme et le tsunami qui ont ébranlé l'archipel. Des survivants de Hiroshima se mobilisent pour que l'Etat tire les leçons du passé.