Les petits Français sont élevés au bon goût tandis qu'on raconte à leurs cousins américains que plus c'est dur, plus on va loin. Une différence fondamentale qui se cristallise au moment des repas.