Dénoncé par le pouvoir central irakien et ses puissants voisins, l'Iran et la Turquie, le référendum de la région autonome kurde déclenche de vives tensions. Bagdad, Téhéran et Ankara ont brandi l'arme économique de l'embargo, avec fermeture des aéroports et gel des exportations.