Un simulateur a permis aux chercheurs de "voir" ce que "voyait" l'artiste de l'Aurignacien. Au sol s'affiche (par un dégradé de couleurs) la probabilité de voir une oeuvre avec une torche à la main : les silhouettes les plus contrastées apparaissent entre 6 et 10 m, puis les détails à partir de 4 m.