Le voyage est un déplacement physique qui se déroule dans des conditions matérielles variant suivant les lieux et les époques. Il est aussi une expérience sensible et intellectuelle pour le voyageur, qui la partage avec des lecteurs s’il en fait le récit. Dans l’Antiquité grecque et romaine, les finalités d’un déplacement sont multiples : exploration, conquête militaire, mission, exil, pèlerinage. Que nous apprennent les récits des voyageurs ? Entre fable et réalité, parcours mental et itinéraire poétique, c’est le rapport à leur propre culture, plus qu’une découverte de l’ailleurs, que ces auteurs exposent. Sommaire. Voir de ses propres yeux : récits de voyageurs antiques. Faire bon voyage à l'époque romaine. Itinéraire, bornes et indicateurs. Les auberges de l'Antiquité romaine. Les stations routières de Gaule romaine. Les dangers de la route dans le monde romain. Soldat romain, une vie de voyages. La villégiature thermale. Naissance d'un art de vivre. Les Anciens et le monde. Une représentation nourrie de l'expérience. Naviguer au Moyen Age en Méditerranée. La croisade, un voyage pas comme les autres. La route du pèlerin. Voyages d'affaires et villes de foire en Champagne du Xe au XVe siècle. Marco Polo et le Devisement du monde. Le voyage à la fin du Moyen Âge et à l'aube de la Renaissance.