Ils sont metteur en scène, chef, journaliste ou styliste. Inspirés par leurs origines, leur milieu social ou la diversité des racines de leur quartier, ils font bouillonner la ville la plus peuplée des Etats-Unis. Sommaire. Le metteur en scène qui raconte la ville en musique. Le jeune journaliste qui veut révolutionner Condé Nast. Les surfeurs du Queens qui défendent leur territoire.