Pour sa quatrième saison, "Le Bureau des légendes", série saluée par Michael Mann en personne, a radicalement changé de mode de fonctionnement. Son créateur omnipotent, Eric Rochant, a fait appel à une "réalisatrice de référence" qui n'est autre que Pascale Ferran.