« Novlangue » et « Big Brother » sont devenus des noms communs, désonnais associés à tout régime totalitaire. Os ont été inventés dans ce roman.