La chercheuse a partagé la vie des peuples de l'Alaska et du Kamtchatka bouleversée concrètement et symboliquement par le dérèglement climatique. Une perte de repères qu'elle a elle-même vécue dans sa chair après avoir croisé la route d'un ours.