Avec des caractéristiques communes avec les Etats-Unis, le voisin canadien présente la particularité de compter, avec le Québec, une minorité culturelle d'un genre spécial, ce qui l'a conduit à élaborer des politiques originales. François Rocher en retrace la définition.