En ouvrant à des « volontaires » l'administration du produit létal, le gouvernement inquiète même les partisans de l'aide active à mourir.