La voie est libre vers les « Indes occidentales ». Les expéditions se multiplient, à la découverte de ce nouveau continent qu’il reste à défricher. Bonne fortune pour les uns, déroute et déconvenue pour la majorité… Rien n’arrête ces voyageurs – pour certains sanguinaires – aiguillonnés par le rêve de trouver de l’or. Sommaire. Les premières explorations. La grande épopée de Nunez de Balboa. Cortés, le cacique du Mexique. La bonne fortune de Pizarro au "Piru". Quesada et la quête de l'Eldorado. Cabeza de Vaca fait naufrage. Coronado ratisse la "plaine aux bisons". La chevauchée tragique de De Soto. Legapzi cingle vers les "Philippines".