Au cours d'un voyage scolaire en Pologne, une jeune Québécoise se retrouve seule sur une aire d'autoroute peu fréquentée. Elle a été oubliée par les autres élèves. En attendant le retour du bus, elle est confrontée à un panneau de direction fantasque, une vieille pièce rouillée et un vieux loup.