Voulant faire porter la responsabilité de l'épidémie du virus H5N8 aux petits producteurs, le lobby du foie gras industriel, responsable de la tragédie, exige l'interdiction de l'élevage en plein air pour sauver une agriculture concentrationnaire destinée aux marchands de malbouffe.