Le réseau préféré des ados peine à décoller pour atteindre le niveau de ses concurrents. Mais le petit fantôme a plus d'un tour dans son sac...