Entre fascination et répulsion... les Espagnols de Fernand Cortez oscillent constamment d'un sentiment à l'autre. La conquête territoriale, humaine, économique du Mexique ressemble fort à une entreprise démesurée dans un cadre fantastique. Mais le face à face Cortez-Montezuma repose d'abord sur un pari fou et sur un énorme malentendu.