Un "glaçon" de taille exceptionnelle (à peu près celle de la Corse) dérive dans l'océan Austral. Sur son dos, une station scientifique allemande. Grâce à lui, les spécialistes espèrent apprendre beaucoup sur la fonte des glaces antarctiques.