La catastrophe du Prestige relance la polémique sur la sécurité des pétroliers. Parmi les solutions possibles, les navires-citernes à double coque sont présentés comme la panacée. Pourtant, de nombreux marins la jugent illusoire, voire dangereuse. Retour sur une fausse bonne idée.