Au pouvoir depuis 1998, Hugo Chavez vient de se faire réélire pour un nouveau bail de six ans à la présidence du Venezuela. Pour vérifier la bonne tenue de l'élection, les autorités du pays avaient ouvert les portes à divers missions d'observateurs étrangers.