Commençons par la citation qui figure en 4e de couverture des deux gros volumes que la revue "L'Etrangère" consacre à André du Bouchet sous la direction de François Rannou : "Tout reste à dire de l'étrangeté du réel, d'autant que la parole qui exprime ce qui n'a pas encore été exprimé demeure étrangère à elle-même".