En révélant que l'encéphalopathie spongiforme bovine pourrait bien être transmissible à l'homme, le gouvernement britannique n'a pas seulement plongé dans le marasme la "filière viande" : il a déclenché une sorte de séisme culturel.