Près de cinq ans après l'élection présidentielle française de 2002 dont l'essentiel des débats s'est focalisé sur les questions d'insécurité, comment les citoyens français abordent-ils, à l'échelle individuelle, le maintien de la sécurité ? Sont-ils essentiellement passifs, attendant que l'Etat ou les institutions concernées le prennent en charge intégralement ou s'impliquent-ils personnellement dans la production de sécurité ?