Coûte que coûte, les candidats à l'exil quittent leurs pays et viennent buter aux portes de l'Angleterre. Trois mois après la fermeture du centre d'hébergement, ils sont peut-être moins nombreux, mais toujours aussi déterminés.