En menaçant la France de torpiller le sommet d'Evian, les Etats-Unis ont obtenu de Chirac les pleins pouvoirs en Irak. Ils privent ainsi le président français de son meilleur atout, alors que Paris n'est toujours pas à l'abri d'une "longue pénitence" pour avoir résisté à Washington.