Quatre ans après la rupture meurtrière d'un barrage, le leader mondial du minerai de fer se transforme afin de limiter son impact environnemental. Reportage au Brésil.