Profondément attaché aux villes où l'eau coule, Simon, peintre et écrivain-voyageur, s'est laissé envoûter par Lijiang, cité chinoise du Yunnan où l'eau "sautille, dévale, court ici, là, fait un coude, bifurque...".