Quelle est cette « fin » qui amène le poète à se dire « las de ce monde ancien » ? Est-ce le but, le terme, l'achèvement - ou ne fait-il que reprendre une formule vidée de tout sens précis ? Le philosophe, c'est sa fonction, va s'employer à distinguer entre les multiples acceptions de « fin » . S'il parle de « la fin des fins », ce sera pour ajouter au redoublement du titre celui des auteurs, dans une scène qui sera, cela va sans dire, « en deux actes ».